原装进口的奶粉应该是中文还是外文?(奶粉包装是个外国孩子)

进口奶粉分原装原罐进口和分装进口,原装原罐中文包装和英文包装一样,分装的就不好说了。

所以进口奶粉最好买原装原罐进口的。

作为跨境行业人士,我来上个干货。

首先解释一下,一个品牌的奶粉,不会只在一个国家/地区销售,例如A2,除了澳洲版,还有中国版;例如阿拉有机,除了丹麦版,还有中国版。他们的区别主要如下:

1、包装:包装比较类似,只是中国版的是中文,澳洲版/丹麦版的是英文;
原装进口的奶粉应该是中文还是外文?(奶粉包装是个外国孩子)
原装进口的奶粉应该是中文还是外文?(奶粉包装是个外国孩子)2、配方含量:每一个国家都有各自的婴幼儿奶粉标准。澳洲版A2原是在澳洲按当地标准生产的,丹麦版阿拉有机是在丹麦按当地标准生产的,为了进口到中国,就要在原配方的基础上,根据中国标准并结合中国消费者喜好进行小幅调整。总的来说,中国版和外国版的配方含量不会100%完全一样,但相差不会太大。

例如A2一段,中国版含乳铁蛋白,澳洲版不含;维生素E含量中国版是0.36mg/100kj,澳洲版是0.42mg/100kj。

例如阿拉有机,中国版分一段、二段、三段;丹麦版只分一段和二段;二段维生素C含量中国版是3.70mg/100kj,丹麦版是4.02mg/100kj。
原装进口的奶粉应该是中文还是外文?(奶粉包装是个外国孩子)
原装进口的奶粉应该是中文还是外文?(奶粉包装是个外国孩子)
3、价格:中国版的价格普遍高于外国版的,例如2019.05.19摘录的京东含税价格如下:

A2一段中国版¥488(900g/罐),澳洲版¥229(900g/罐);

阿拉有机二段中国版¥428(800g/罐),丹麦版¥150(600g/罐)。

4、销售渠道:中国版可在线上网店、线下实体店销售;但外国版不可在线下实体店销售。可能你会疑惑,明明在母婴实体店能买到外国版,为什么说不可销售呢?简单说就是法规不允许,但有人要买,就有人会卖,具体可参考电影“我不是药神”。下次有时间我再详述。

综上,明智的您,会选中国版还是外国版呢?

好像是2018年1月以后所有正规渠道进口的奶粉(也是原装,贴签的就比较复杂不好说了)都必须是中文字的包装,国内的英文的贴签版或原产国英文版都是其他渠道进口。中文字包装(不是贴中文签)的进口奶粉配方里营养比例也是按照中国食品规范来定的,符合中国人饮食习惯,营养需求。

举个例子,我家大宝之前一直喝的贝拉米都是出差背回来一部分在邮寄一部分的英文原装,后来才了解,当地的贝拉米是针对澳洲宝宝需求配方比,澳洲人多吃奶酪制品奶类,其他饮食习性也与国人不同,所以奶粉中的钙元素,VA等的配方比都不多,我后来接触到国内进口的中文原装贝拉米,对比了一下,营养成分大致相同但添加了几种元素,并且钙,锌等一些元素比澳版的高,这就与符合中国人营养需求所对应上了,当然有的人还是喜欢英文原装的,说外国人自己吃的奶粉要比出口的好,我想呵呵,中国不是以前的中国了,想出口食物到中国,不够标准,多大品牌也没用。

如何选择还是自己斟酌吧

声明:文章由网友 外贸新手 投稿发布,版权归原作者所有。(郑和号)严格遵守国家法律法规,对恶意造谣抹黑国家的违法违规行为零容忍。投诉反馈:(郑和号)提供跨境外贸周边相关经济资讯内容,资料收集自网络,文章不代表本站立场。如需转载本文,请注明出处:https://www.zhenghehao.cn/71023.html

(0)
外贸新手外贸新手
上一篇 2022年7月25日 09:07
下一篇 2022年7月25日

相关推荐

  • 有没有在家创业的项目(创业找项目在家做)

    在家能做的一般都是非专有技术、审计、咨询、筹划等工作,商业产品除非须纯手工产品,否则不可能在家里做。 如要创业,建议自己实际去考察相关项目。 在家创业的概念的话是就在家里出门还是?如是在家里不出门的话也有很多小的项目可以做,比如游戏类,要是有一定的技术做基础的话,网上有很多代练陪练的单子都可以做,比较费时间收入一般。要是电子平台的话找到一个合适的商品做时间宽…

    外贸百科 2022年7月7日
  • 做梦梦见自己在想办法赚钱(别人都想着怎么赚钱)

    赚钱的门路推荐谈不上,心得你们可体会一下? 1. 打工永远是赚不到大钱的,除非你有高学历或专业知识能力。打工第一步先解决温饱及住宿问题,而且必须要稳定。第二就是节约,要赚钱还是需投资的,一本钱投资二人情投资。 2. 赚钱分主业收入和副业收入,本人是财务(主业)兼职做支付系统推广。这里我推荐我的副业,首先系统推广不要投资本钱,不像社会上的绝大多数项目都要投资少…

    2022年6月21日
  • 海南建自贸区有什么生意好做(海南自贸区适合创业的项目)

    海南建自由贸易港,这是一个很诱人的机会,很多人都想到海南来创业,可是,海南目前真的一点都不适合创业,原因很简单:框框条条限死了! 2018年,海南的经济下滑很厉害,虽然官方没有公布,但平民百姓都深有体会的,特别是农产品全军覆没,很多家庭都是艰难度日,百姓们怨声四起,我就不说这些民声了,以免被人请去喝咖啡。 说实话,你到海南来创业,有几个是可以做的,第一是要土…

    2022年7月7日
  • 俄罗斯军事为什么在下滑(俄罗斯人为什么好战)

    俄罗斯对乌克兰特殊军事行动之所以没有采取速战速决,主要是俄罗斯出于对战略的考量和形势的把握,可谓是一箭三雕: 1.俄罗斯不速战速决,是要乌克兰不战而降回到谈判桌上来。自俄罗斯军队2月24日进入乌克兰以来,至今已经16天了。除第一天有点“闪电战”的意思以外,一直就感觉进展缓慢,压根儿不像我们想象的现代战争的闪电战、高科技战或者信息战。其实这是普京的敲山震虎之计…

    2022年6月27日 外贸百科
  • 跨境电商对传统外贸的机遇有哪些(传统外贸行业如何面对跨境电商日益发展的影响)

    外贸行业当然能干,而且能大干特干。全球都需要中国制造。迫切的需求就是这个市场的前景。 但是从哪点入行是个难题,明知道是个蛋糕就是没地方下口。 跨境独立站shopify你值得去了解 跨境电商有哪些优势?随着互联网逐渐普及,支付体系的逐步完善,以及物流行业的便捷化,跨境电商在国内如火如荼地展开,国内消费者掀起了“海上淘”的热潮。跨境电子商务具有全球性,无形性,即…

    2022年6月10日 外贸百科