法语中的连音和联诵举例子(法语联诵连音规则)

你好,本人是英语专业的,在学校期间利用课余时间和3个暑假一直坚持自费学习法语,毕业的时候已经能流利地使用英语和法语,因此获得了被国企录用的机会,被派驻到一个说法语的国家,做了6年的法语翻译,后又做了8年的外贸类工作。对学习法语有比较深的理解和切身的经历。

法语中的连音和联诵举例子(法语联诵连音规则)

法语的联诵并不难,主要有以下两个方面需要注意的:

1. 联诵的两个词,一般都是前面单词最后的辅音字母(即使这个辅音不发音)和后面以元音开头的单词进行联诵。

比如:Bon Appétit, bon的发音是[bɔ̃],Appétit的音标是[apeti],联诵后发音是[bɔ̃ napeti],即前面单词bon的n和后面单词的a组成联诵

法语中的连音和联诵举例子(法语联诵连音规则)

2. 联诵的两个词要是在同一个节奏组中,一句话中不同节奏组不联诵。

比如,J’habite en Espagne. 这句话就有2个节奏组,J’habite / en Espagne,所以habite和en就不联诵,而en Espagne就要联诵

法语中的连音和联诵举例子(法语联诵连音规则)

当然,联诵还有很多别的规则,先简单再提一下,因为你是初学者,后面慢慢再注意。

1) 人称代词和动词

2) 限定词或形容词 + 名字

3) 副词和它修饰的形容词之间

4) 介词和它后面的动词之间

5) 复合名字中

希望以上回答对你有所帮助。有对法语感兴趣的朋友,欢迎交流。

声明:文章由网友 深圳跨境刘小乐 投稿发布,版权归原作者所有。(郑和号)严格遵守国家法律法规,对恶意造谣抹黑国家的违法违规行为零容忍。投诉反馈:(郑和号)提供跨境外贸周边相关经济资讯内容,资料收集自网络,文章不代表本站立场。如需转载本文,请注明出处:https://www.zhenghehao.cn/71203.html

(0)
深圳跨境刘小乐深圳跨境刘小乐
上一篇 2022年7月25日
下一篇 2022年7月25日

相关推荐

  • 外贸商家在建的巴西站用什么方式收款?(外贸自建站怎么收款)

    独立站一般的话主要有三种,一种就是比较常见的PayPal。第二种就是国际信用卡,第三种就是海外本地支付。 1、PayPal:外贸收款中较为常见的支付工具,只要有一个电子邮件地址,都可以使用PayPal 在线发送和接收付款,满足部分地区客户付款习惯,但是每笔交易除手续费外,还需要支付交易处理费,而且账户容易被拒付、被冻结,解冻时间需要180天,还有5万美金的外…

    外贸百科 2022年6月5日
  • 摩西管家前景怎么样(摩西管家便民中心怎么样)

    主要是收发快递,快递放一个件五毛到1块,发快递正常公司销售价格,一个快递大约赚几块钱,和现在的菜鸟驿站是一样的道理。 拓展信息 “摩西”成立于2016年底,是一家为四五线、农村乡镇快递网点提供末端公共配送暨自动化分拣服务的平台公司,主要通过向加盟门店输出包裹管理SaaS软件,向用户提供快递代收、电商代购、导购、代退货、第三方O2O生活服务;以及向网点提供混合…

    2022年6月23日
  • 英语专业毕业可以做什么外贸工作(外贸英语好学吗)

    看你专业方向。如果有接触过师范的,培训班老师感觉会更zd容易上手,培训班老师也分很多种,中小学,各类大型考试,高等学校考试等等,这需要随时关注当前考试政策,研究适合当前考试的培训方法。外贸倾向于商务英语,如果有选修第二外语优势会更明显,外贸要有相应的沟通能力和技巧。 外贸和老师有着很大的工作性质区别。 外贸职场就会有职场里的一些优势劣势,需要面对不同的客户。…

    2022年6月11日
  • 印度为什么不统一孟加拉国(孟加拉国与印度是一个国家)

    孟加拉国和印度的关系,首先从历史上说,印度文明有两个板块,一个是印度河文明(现在的巴基斯坦),一个是恒河文明(现在印度恒河中游及孟加拉国所在的恒河三角洲)。说实话我都开始怀疑现在的印度还是正宗的吗?所以印度,巴基斯坦,孟加拉国可是三生三世纠缠不断。印度古文明并没有太多的辉煌就被外来民族所打断,这就导致了巴基斯坦和孟加拉国的伊斯兰化,后来英国的到来,依靠武力把…

    2022年6月14日 外贸百科
  • 模具未来的发展方向(模具行业前景分析2020)

    随着科技的发展,3d打印的不断进步。模具将会不断的被淡出使用的范围 切所剩无几。有些模具用起来非常繁琐。而且精确度还不高经常出现残次品。而3d打印精度高几乎没有残次品。 所以模具会 逐渐被3d打印或其他科技手段所取代。 谢邀,模具设计的行业范围实在太广,我就简单说一下GRC行业的模具吧,随着GRC行业的不断壮大,对模具的要求也是越来越高,精度不够、不好脱模、…

    外贸百科 2022年6月5日